Jim - When we were there at Thanksgiving Hole #3 was in the two machines closest to the elevators.
Entering the casino from the elevators a left turn towards the buffet, machine on your right just a little way down. Also if you walk straight ahead when you enter there is a machine on your right. Hole #2 was in the machine by the O Theater and the lone machine over by the restaurants.